The scene for the map
users (Reporter Wang Songnan) 28, 36-year-old Chen Guoqiong pedestrian street in the guanyinqiao secretly selling small toys, guanyinqiao municipal management district to monitor the Brigade found two female members of law enforcement After wishing the toys withheld. Altercation and pulling the two sides. In the pulling process, Chen Guoqiong head smashed by the inspectors of the radio spot bleeding, and finally was sent to three hundred twenty-four hospital for treatment. Yesterday, Chen Guoqiong said the injury after a good beating the two women prepared to sue the inspectors.
illegal hawkers injured six sewing needles
children.
introduced, according to Chen Guoqiong aunt Xiong Meiying, 28 pm, Chen Guoqiong as usual, in the International Building Guanyinqiao pedestrian street next to secretly sell the future of small toys to support their family. 4 pm, the inspectors suddenly came two women, regardless of indiscriminate, Chen Guoqiong up to grab the hands of the toys, to its temporary suspension. In the meantime, the inspectors waved a walkie-talkie, punched her in the head, causing her face covered in blood on the spot.
1 hour after the intervention of the Traffic and Patrol Police, two injured in city management team will be sent to the three hundred twenty-four Chen Guoqiong hospital emergency department treatment. After a medical examination, Chen Guoqiong for the head and face trauma, multiple soft tissue injury, and 6 sewing needles in the head.
parties said the law enforcement team was an accident
Yesterday, the reporter went to the monitoring of municipal management district Guanyinqiao Brigade, members of law enforcement at the door publicity column, see the two parties law enforcement team, and Chen Si Tu Lin Ling photos, two looks very sweet, it is hard to link them with beating incident.
. 28, Lin Ling and Chen Si Tu Chen Guoqiong see illegal to sell toys in the pedestrian street, the first to persuade, but Chen Guoqiong did not listen, but the law enforcement team and playing the In desperation, James Lin Ling and Chen Si Chen Guoqiong selling had to be temporarily detained two toy windmill. Who knows, Chen Guoqiong noises and and tearing James Lin Ling in the face. Tu Lin Ling in the resistance, gently swing a bit in the hands of radio, the result inadvertently Chen Guoqiong forehead bumps. Subsequently, the reporter called Lin Ling and Chen Si Tu parties, they also confirmed this view, saying that injured Chen Guoqiong an accident.
bad video surveillance hard drive is lost
Subsequently, the reporter demanded to see the day of the incident, surveillance video, but the captain said Ran, on the hard disk monitoring equipment is broken, all the surveillance video have been lost, has not found. According to the site of the Traffic Police officers Liu introduced,
dior sunglasses chanel, at 16:50 on the 28th, guanyinqiao Patrol received a public warning platform, when the police arrived on the scene found Liu, Chen Guoqiong face covered in blood, and two law enforcement team is a dispute. Head is very faint because Chen Guoqiong himself, not taking note, had to be sent to three hundred twenty-four hospital until their wounds after a good investigation.
lawyers say
vendors can apply for state compensation injury
Battalion of Chen Guoqiong very cold, to be Chen Guoqiong After injury, they will prosecute the two hit the inspectors.
management functions. If the law enforcement team of people wounded after a dispute in the event of violation of Administrative Penalty, Chen Guoqiong urban management unit can be charged to apply for state compensation.